14/12/13
Grupo: BIG BANG
Formato de vídeo: MKV
Resolución: 720p
Resolución: 720p
Peso: 167MB
Contraseña: SooriBang
Capturas.
Links de descarga.
Contraseña: SooriBang
Capturas.
Links de descarga.
Traducción, tiempos, estilos, karaokes.
SooriBang
Si bien hace tiempo que estoy acostumbrada a los mv raros y las letras imposibles de traducir cada vez que TOP (o en su defecto GD) sacan tema nuevo empiezo a darme de golpes contra la mesa del escritorio (además de que me vuelven loca con los efectos de karaoke en el rap xDDDDD)
Me parece perfecto (perfectísimo, y los admiro por ello, de verdad) que los cantantes escriban sus propias letras... lo malo de eso es que le dan su "toque" con sus propias palabras y no hay manera de pillarles el hilo xDDDD en serio, sabéis que intento darle un sentido razonable a las letras, pero uffff anda que no ha costado con esta canción. Si no le pilláis sentido, lo entiendo, yo tampoco lo hago (demasiado) xDDDDD
Aunque quiero aclarar varios puntos de la letra:
- El asunto de los monos (y el principio del mv) proviene de la película 2001: A Space Odyssey ^^.
- Doom dada: No tiene significado, en serio xD es un "Boom shakalaka" en toda regla.
- Basquiat: He buscado en Wikipedia (?) y era un artista urbano americano relacionado con los graffiti y la música.
- Pinot Noir: Es una variedad de uva pinta considerada de las más elegantes.
- En el momento en el que veis parte del abecedario es porque TOP lo está diciendo en coreano.
- Hakuna Matata: El rey león con Timón y Pumba xDDDDDD
Como veis, he hecho los deberes :3
Dicho esto, y dejando de lado el hecho de que TOP sale GUAPISIMO en el MV y el estribillo termina siendo lo más pegadizo del mundo (¿qué coño hacen en YG que es tan pegadizo todo? los odio xDDD) el mv es raro pero genial ^^.
Me parece perfecto (perfectísimo, y los admiro por ello, de verdad) que los cantantes escriban sus propias letras... lo malo de eso es que le dan su "toque" con sus propias palabras y no hay manera de pillarles el hilo xDDDD en serio, sabéis que intento darle un sentido razonable a las letras, pero uffff anda que no ha costado con esta canción. Si no le pilláis sentido, lo entiendo, yo tampoco lo hago (demasiado) xDDDDD
Aunque quiero aclarar varios puntos de la letra:
- El asunto de los monos (y el principio del mv) proviene de la película 2001: A Space Odyssey ^^.
- Doom dada: No tiene significado, en serio xD es un "Boom shakalaka" en toda regla.
- Basquiat: He buscado en Wikipedia (?) y era un artista urbano americano relacionado con los graffiti y la música.
- Pinot Noir: Es una variedad de uva pinta considerada de las más elegantes.
- En el momento en el que veis parte del abecedario es porque TOP lo está diciendo en coreano.
- Hakuna Matata: El rey león con Timón y Pumba xDDDDDD
Como veis, he hecho los deberes :3
Dicho esto, y dejando de lado el hecho de que TOP sale GUAPISIMO en el MV y el estribillo termina siendo lo más pegadizo del mundo (¿qué coño hacen en YG que es tan pegadizo todo? los odio xDDD) el mv es raro pero genial ^^.
Está totalmente prohibida la venta de este proyecto y su subida
a páginas de youtube, veoh, dailymotion.
Por favor, no saques los links de descarga ni quites los créditos correspondientes.
¡Gracias y a disfrutar!
