Temas Populares

Posted by : SooriBang 16/12/15



¡FELIZ NAVIDAD... casi Navidad!
Antes de nada que nadie se asuste con lo de "futuro del Fansub" porque no es una mala noticia ni nada por el estilo pero sí que tiene que ver con el futuro de este y con lo que vaya a trabajar de ahora en adelante.

He estado pensándolo detenidamente, más que nada teniendo en cuenta que no dispongo de 24 horas para trabajar en los proyectos del fansub ni tampoco puedo hacer toooodo lo que quisiera hacer por eso mismo, por falta de este.

Haría tantas cosas que dejaría otros aspectos de mi vida personal de lado y sinceramente, no quiero hacerlo.
Por eso he pensado en hacer un pequeño cambio de cara al próximo año pero antes quiero saber vuestra opinión al respecto y por ello he pensado en esta pequeña encuesta dónde os voy a preguntar qué opción os gustaría más.

A decir verdad al final del blog podéis encontrar una encuesta parecida pero es más genérica y abarca hasta la sección de fanfics pero la que realmente me interesa es la de esta entrada, aunque os invito a que votéis en ambas xD
Bien, aquí va la primera opción.

A/ No es algo que os vaya a venir de sorpresa el hecho de que Infinite sea mi grupo favorito y del cual tengo más cosas subtituladas. En realidad la mayoría de mis seguidores en Youtube y el resto de redes sociales me siguen porque subo muchísimas cosas de Infinite, tanto los mvs como lives de conciertos y hasta sus programas. Y la primera opción tiene que ver con ellos y es la de darle prioridad a Infinite.

¿Qué quiero decir con esto? muy facil. El programa de This is Infinite todavía no está terminado y sinceramente quiero terminarlo así que me pondría manos a la obra y buscaría vídeos cuyos subtitulos estuvieran completos y poder daros la traducción más completa.

Os podréis imaginar que subtitular un programa como This is Infinite con todo lo que eso conlleva es algo bastante laaaaargo y tedioso de hacer y actualmente sólo estamos mi hermana y yo llevando el fansub con lo cual ese tiempo que, por ejemplo, le dedico a hacer algún mv suelto que encuentro por youtube pues lo usaría para el This is Infinite.
Lo mismo se aplica al hecho de que estoy empezando a subtitular el Showtime Infinite y en un futuro voy a subtitular el Ranking King con ayuda de un amigo ya que tengo los DVD originales de este último y por ello la calidad es excelente ^^. Quiero buscar también el Sesame Player y el Birth of a Family y también trabajar en ellos.

Aunque tarde más o menos tiempo con estos programas los terminaría haciendo todos y lo dicho, con esa calidad que ya sabéis que yo me esfuerzo en poner en todos y cada unos de mis trabajos.
Si os resumo la opción A sería así: subtitular los programas de Infinite en calidad y con la mejor traducción posible pero dejar menos tiempo para el resto de grupos y sus respectivos mvs.
Ojo, con esto no estoy diciendo que no vaya a subtitular mvs de otros grupos o a recibir peticiones ni mucho menos, pero le dedicaré menos tiempo a ellos.

B/ Seguir como hasta ahora.
Dejar el This is Infinite apartado hasta que tenga más tiempo que poder dedicarle.
Subtitular el Showtime más lentamente porque hay que buscar en diversos vídeos las traducciones para hacerlas lo más completas posibles pero eso dejaría más tiempo para trabajar en mucha más diversidad de mvs o de realizar más pronto todos vuestros pedidos. Lo dicho, no hacer cambio de ningún tipo en el blog. Pero tened en cuenta que con esta opción abarco muchas más cosas... pero al mismo tiempo tengo más trabajo que hacer al no centrarme específicamente en nada y por ello puedo estar varios días sin publicar nada de nada o tardar con vuestros pedidos. Vamos, como lo que está pasando ahora xD

Ojalá pudiera hacer todos los programas de Infinite y al mismo tiempo subtitular un montón de mvs y hacer vuestros pedidos al instante pero no dispongo de un giratiempo y me es imposible ;-; así que por ello he pensado en estas dos opciones.
Dicho esto llega el momento de votar.


¿Qué opción debería de elegir: A o B?
Me gustaría que me dejárais un comentario al respecto, aunque sea simplemente poniendo una A o una B porque realmente quiero saber vuestra opinión y actuar en consecuencia. Tened en cuenta que este blog está hecho por y para vosotros, para que podais encontrar los vídeos y programas de vuestros grupos favoritos en buena calidad y con la mejor traducción que pueda daros.
No tenéis que dejarme un testamento ni nada de eso xD pero si os apetece dejarme unas palabritas con vuestra opinión al respecto estaré encantada de leeros.

La votación contará hasta el día 8 de Enero.
A partir de ese día aplicaré los cambios que deba hacer dependiendo del resultado de las votaciones.

¡Muchas gracias por seguir mi trabajo y espero que este blog cumpla muchos muchos años más!
¡FELIZ NAVIDAD! ^w^


{ 12 comentarios... read them below or Comment }

  1. Tal vez suene algo cruel porque tu trabajo siempre ha sido lo que dices en la opción B... pero yo opto por la opción A! Prefiero que subtitules los programas de Infinite que por algo los has comenzado. Eso sería retrasar los pedidos que tienes de otros grupos y que si hago un pedido tarde mil... pero yo quiero lo otro. Así que... mian.
    OPCIÓN A, OPCIÓN A (Por si no ha quedado claro xD)
    ♥♥♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graaaaaaachias~ tu opinión es muy importante para mí y lo sabes ♥ y voy a tener en cuenta, muuucho, eso que dices.

      Los pedidos los seguiré haciendo pero lo dicho, me centraría un peliiiin más en terminar y continuar los programas de Infinite ^w^

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Pues por lo que veo ha ganado la opción A ^^ gracias por votar, pronto subiré más cositas de ellos. ¡Saludos! ♥

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. Gracias por votar ^^ ¡ha ganado esa opción! ¡Saludos! ♥

      Eliminar
  4. Opcion B, auque yo conoci este blog por Infinite, ps no hay tanto problema, ya que se puede tener prioridad en infinite como en otros grupos :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El problema es que no dispongo de mucho tiempo con lo cual quería saber a qué debería de darle la prioridad, si a Infinite o seguir como hasta ahora pero ha ganado la opción A así que le daré más prioridad a los chicos ^^. ¡Gracias por votar!

      Eliminar
  5. Pues como ha dicho la mayoría, prefiero la opción A. Mira que conocí el blog porque vi unas de tus traducciones de los MVs de VIXX, pero me interesa conocer más de INFINITE. Tu y tu hermana hacéis un buen trabajo que ya no se ve en un fansub de programas variados ahora mismo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus sinceras palabras, me alegra muchísimo que el trabajo que hacemos mi hermana y yo sea tan apreciado porque como bien dices el trabajo que se hace para subtitular un programa variado ya no se ve con la misma calidad que había antes mas que nada porque los fansubs prefieren hacer un trabajo rápido antes que el que tenga una buena calidad.

      Así que aunque tardemos un poco más en tener los subs sabéis que los haremos con la mejor calidad que podamos ^^ ¡Besos! ♥

      Eliminar
  6. Mi lado inspirt me pide el A~ :3
    Además amo tu trabajo y me da ganas de verlo siempre <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Himiko, me alegra leerte! pues tu lado inspirit está de suerte porque ha ganado la opción A xD así que pronto traeré más cositas de estos niños.
      ¡Besos! ♥

      Eliminar

- Copyright © SooriBang Subs - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -